הוועד הישראלי לביאנלה לאיור ברטיסלבה וספריית בית אריאלה מזמינים מאיירי ספרי ילדים ונוער לסימפוזיון מאיירים ישראלי־סלובקי ראשון מסוגו, שיתקיים ב־25.10 בבית עיריית תל אביב, לקראת הביאנלה לאיור ברטיסלבה 2019. ההשתתפות חופשית ומותנית ברישום מראש.
הביאנלה לאיור בברטיסלבה היא אירוע בינלאומי ללא כוונת רווח, מהוותיקים והחשובים בתחום. היא מתקיימת החל משנת 1967 אחת לשנתיים בחסות אונסק״ו. במרכז הביאנלה תערוכה־תחרות של איורי מקור מתוך ספרי ילדים ונוער מכל העולם, שיצאו לאור בשנתיים האחרונות. חבר שופטים בינלאומי מעניק פרסים כספיים לזוכים בתחרות. לצד התערוכות מתקיימים סימפוזיונים בינלאומיים למאיירים מקצועיים וסדנאות אמן בינלאומיות למאיירים צעירים.
ב־50 שנות קיומה הוצגו בביאנלה כ־60 אלף איורים מתוך כ־9,500 ספרים של 7,580 מאיירים (רק 14 מתוכם ישראלים) מ־110 ארצות. את הביאנלה מייצגת בישראל האוצרת טניה שטרנזון. ב־2017 השתתפו בביאנלה שמונה מאיירים מישראל והמאיירת עפרה עמית זכתה בפרס.
מטרת הסימפוזיון היא לאפשר למאיירים ישראלים להכיר את הביאנלה הבינלאומית לאיור בברטיסלבה – Biennial of Illustrations Bratislava / BIB, באמצעות מפגש עם מנהלי הביאנלה מסלובקיה ועם חברי הוועד הישראלי שמופקד על בחירת הנציגות הישרלאית לביאנלה שתתקיים ב־2019. הסימפוזיון יתקיים בחסות שגריר הרפובליקה הסלובקית בישראל פֶּטֶר הוּלֵאנִי וראש החטיבה לדיפלומטיה תרבותית של משרד החוץ הישראלי, זיו נבו קולמן, ובנוכחות אִיוַון סֶצִ׳יק, ממלא מקום שרת התרבות של הרפובליקה הסלובקית וגיורא יהלום, מנהל אגף התרבות והאמנויות של עיריית תל אביב־יפו.
במסגרת האירוע תיפתח בלובי בית העיריה תערוכת איורים של ספרי ילדים ונוער מארצות שונות, ביניהן סלובקיה, ישראל, הולנד, איראן, יפן, דרום קוריאה, רוסיה, דנמרק, מקסיקו, אוקראינה, פולין, גאנה ועוד, אשר זכו בפרסים בביאנלה לאיור ברטיסלבה 2017. לאחר מכן יתקיימו הרצאות קצרות ודיונים פתוחים בחדר הישיבות בקומה ה־12.
בין המרצים פֶּטֶר טְבְרְדוֹן, מנהל ביביאנה; זוּזָנָה יָרוֹשוֹבַה, נציבה כללית ויו״ר הוועד הבינלאומי של הביאנלה לאיור ברטיסלבה; ויֶרַה אָנוֹשְקִינוֹבֲה, מנהלת מחלקת הביאנלה לאיור ומרכזת הסימפוזיונים הבינלאומיים של BIB; המאייר הישראלי עובדיה בנישו, שהשתתף בסדנת אמן של BIB ואונסק״ו ע״ש אלבין ברונובסקי ב־2017; מרים פוזנר, מנהלת ספריית בית אריאלה ומחלקת הספריות בעיריית תל־אביב־יפו; טניה שטרנזון, חברת ועדת השופטים הבינלאומית של BIB־2017 ויו״ר הוועד הישראלי לביאנלה לאיור ברטיסלבה. ההרצאות יתקיימו באנגלית ובעברית.
במסגרת הסימפוזיון יוקרן סרט תיעודי קצר על ביביאנה – בית האמנות הבינלאומי לילדים, המארגן את הביאנלה לאיור והביאנלה לאנימציה בברטיסלבה.
ההשתתפות ללא תשלום, בהרשמה מראש.
The post סימפוזיון איור בתל אביב לקראת הביאנלה לאיור בברטיסלבה appeared first on מגזין פורטפוליו.