Quantcast
Channel: מגזין פורטפוליו
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3234

אטלס הכוכבים // נטע שלם סוקולובסקי

0
0

לפני עשור התאהבתי בשמיים: זה קרה כשהתחלתי להדריך ב״דובה הגדולה״ – חבורה מיוחדת של מדריכי אסטרונומיה. האהבה לשמיים הפגישה אותי עם אנשים מעניינים מכל הסוגים והמגזרים. הגענו להדריך בהמון מקומות בארץ, מסתובבים עם רכב ועגלה עמוסת טלסקופים לעייפה, קומוקום, תה ועוגיות.

עם השנים וההדרכות הבנתי שאין כמעט ספרים על אסטרונומיה תצפיתית בעברית, ובעיקר חסרים ספרים לילדים, שמצד אחד עשירים בידע וברמה גבוהה, ומצד שני מדברים אל הילד בגובה העיניים, מסקרנים ומושכים את העין. באופן טבעי, פרויקט הגמר שלי במחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל הוביל אותי לשלב את שתי האהבות שלי – הכוכבים והאיור – וליצור את ״אטלס הכוכבים״. 

האטלס מכיל שני חלקים: הראשון כולל היכרות עם גרמי השמיים ותנועתם – כדור הארץ, מערכת השמש והגלקסיה שלנו. החלק השני כולל את קבוצות הכוכבים העיקריות שבהן אפשר לצפות בישראל, כיצד לזהות אותן, וטיפים ליציאה לתצפית כוכבים. בסוף האטלס מצורפת מפה גדולה של כל קבוצות הכוכבים המופיעות בספר.

צילומים: עידן דיקר

האטלס עשוי כולו בטכניקת קולאז׳. אני אוהבת מאוד ליצור בטכניקות שנותנות מקום של כבוד לנייר כחומר גלם – מגזרות נייר, קולאז׳, קיפולים ויצירת טקסטורות מנייר. תהליך היצירה של האיורים החל בצביעה של המון דפים לבנים פשוטים בפלטת גוונים רחבה עם מברשת וצבעי אקריליק.

לאחר מכן, לכל איור בחרתי כמה גוונים ספציפיים, והתחלתי לגזור ולהדביק. האיורים מורכבים מכמה עשרות – ולפעמים מאות – חתיכות נייר. אני אוהבת את הטקסטורות המיוחדות והצבעוניות שנוצרת בין חתיכות הנייר בתוך האיור. הטכניקה הזו מתאימה לאטלס דווקא כי היא לא קלאסית לספרי מדע: האיורים מדויקים מדעית אך חופשיים, ובכך פחות מרתיעים את הקורא שזה המפגש הראשון עבורו עם התחום. 

ההתמקדות שלי באסטרונומיה התצפיתית ופחות בחקר החלל ואסטרופיזיקה, קשורה קשר הדוק עם העיסוק שלי כמאיירת. היציאה אל הלילה, לתצפית בלתי אמצעית, היא סוד הקסם: הזיהוי של הכוכבים, הפשטות והישירות שבמבט שלנו אל השמיים.

התחושה שלי כמדריכת אסטרונומיה וכמאיירת היא אותה תחושה – לספר את הסיפור, לתווך את הידע או הטקסט, אם זה באיורים ואם זה בדיבור בעל פה

החלוקה לקבוצות הכוכבים היא אוסף של מיתולוגיות של עמים שונים, סיפורים ותרבויות שונות לאורך ההיסטוריה, והתחושה שלי כמדריכת אסטרונומיה וכמאיירת היא אותה תחושה – לספר את הסיפור, לתווך את הידע או הטקסט, אם זה באיורים ואם זה בדיבור בעל פה.

כשנתקלתי לאורך השנים באיורים הקיימים של קבוצות הכוכבים, הרגשתי שאני חייבת לאייר אותן בעצמי, לפי איך שאני מדמיינת אותן, וכמו רבים לפני, לספר את הסיפורים בדרך קצת אחרת. לאורך תהליך היצירה של האטלס, הבנתי שגם את התוכן הטקסטואלי אכתוב מחדש, כדי ליצור את הסיפור המדויק שאני מדמיינת מבחינת השפה, רמת הידע ואיסוף המיתולוגיות.

בנוסף לרצון לספר את הסיפור, מבחינתי, האטלס הוא ״מגדיר קבוצות כוכבים״, כפי שקיימים לא מעט מגדירי צמחים וציפורים מאויירים. אחד הדברים שמרתקים אותי במגדירים בכלל ובקבוצות כוכבים במיוחד, הוא הניסיון האינסופי של האנושות להשליט שפה אחידה על הטבע – לסדר את הכאוס, לתווך את הטבע על ידי מילים וסיפורים מוכרים.

האדם יוצר כתב ושפה עם אותיות מוסכמות, מחלק את הטבע לקטגוריות, נותן לצמחים ולבעלי החיים שמות. גם בשמיים, למרות ריחוקם ואולי דווקא בגלל שהם לא בהישג ידה של האנושות, האדם מנסה לתרגם את כל המוכר לו, אל הכוכבים. הוא מאניש את נקודות האור ונותן להם שמות – זנב התרנגולת, רגל האריה, ראש התנין.

• רוצה לקבל את הכתבות שלנו לתיבת המייל? הירשמו כאן לניוזלטר שלנו >>

הניסיון להבין את הטבע ולחלק אותו לתבניות המוכרות, מגיע לשיאו כשהאדם נתקל בתופעת טבע בלתי מוסברת. הדוגמה הכי רלוונטית לתקופה זו, היא הופעתו של שביט. אלו שהרימו מבטם אל השמיים לאורך חודש יולי, זכו לראות כוכב שביט יפייפה בעל זנב ארוך. לאורך ההיסטוריה, בתרבויות רבות, הופעתו של כוכב שביט מסמלת אירוע מיוחד, פעמים רבות מגפה או אסון, ובמקרה או שלא במקרה, השביט הגיע לבקר אותנו בתקופה המוזרה הזו.

כבר בשלב יצירת האטלס לפרויקט בבצלאל היה לי ברור שאני רוצה להוציא אותו לאור. האטלס פותח שער לעולם האסטרונומיה לילדים וגם למבוגרים ודרך האיורים והצבעוניות המדע הופך נגיש ומסקרן. משמח אותי ליצור ולהפיק ספר שהוא מיוחד בשוק הספרים הישראלי מבחינת התכנים, הגודל וההפקה, ומשמח אותי במיוחד שכל התהליך יתרחש בעזרת בעלי עסקים ישראלים. 


The post אטלס הכוכבים // נטע שלם סוקולובסקי appeared first on מגזין פורטפוליו.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 3234

Latest Images

Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.

HANGAD

HANGAD

MAKAKAALAM

MAKAKAALAM

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Vimeo 10.6.2 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.2 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.1 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.1 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.0 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.0 by Vimeo.com, Inc.

Re:

Re:





Latest Images

Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.

HANGAD

HANGAD

MAKAKAALAM

MAKAKAALAM

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Doodle Jump 3.11.30 by Lima Sky LLC

Vimeo 10.6.1 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.1 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.0 by Vimeo.com, Inc.

Vimeo 10.6.0 by Vimeo.com, Inc.

Re:

Re:

Re:

Re: